собирая доказательства против и в пользу обвиняемого

avoir statutairement la charge — быть обязанным по уставу;

à charge de... — с обязательством; при условии;

à charge d'appel — с правом на обжалование;

sur charges nouvelles — по вновь открывшимся обстоятельствам;

à charge de réciprocité — на основе взаимности;

imposer une charge — возлагать обязанности;

prendre en charge les obligations — принимать на себя обязательства

à charge — на иждивении;

consigérer comme étant à charge — рассматривать в качестве иждивенца, считать иждивенцем [находящимся на иждивении];

prendre à sa charge — принимать на свой счёт; брать на своё иждивение